Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der passive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل سلبي {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    تَسَاقُطٌ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    تَعَطُّلٌ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {elect.}
    إخفَاقٌ {كهرباء}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Umwelt}
    اِنْقِطَاعٌ {بيئة}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Internet}
    عُطْل [ج. أعطال] ، {أنترنت}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {elect.}
    فَشَلٌ {لأي بند}، {كهرباء}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    هُجوم
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    تَغَيُّبٌ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    خَسَارَة [ج. خسائر]
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    سُقُوطٌ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    مَحصُول [ج. محاصيل]
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    نَقْصٌ
    der passive Reflektor (n.) , {com.}
    عاكس غير فعال {اتصالات}
    der gefährliche Ausfall (n.) , {transport.}
    عطل يؤثر على السلامة {نقل}
    der passive Sensor (n.) , {astron.}
    حسّاس سلبي {فضاء وعلوم طيران}
    eine passive Rechnungsabgrenzung (n.) , {Wirt}
    إيراد مقبوض مقدما {اقتصاد}
    allmählicher Ausfall {Wirt}
    إخْفاق تدريجي {اقتصاد}
    die Ausfall-Sicherung (n.) , {elect.}
    مصهر القطع {كهرباء}
    die passive Kraft (n.) , {tech.}
    قوة معترِضة {تقنية}
    passive Seismologie (n.) , {Geologie,Scie.}
    علم الزّلازل السّلبيّ {جيولوجيا،علوم}
    passive Prothese (n.) , {Med}
    بِدلة سلبية {طب}
    die passive Streckung (n.) , {Med}
    التمدد السلبي {طب}
    die passive Sterbehilfe
    القتل الرحيم السلبي
    ein krankheitsbedingter Ausfall
    غياب لسبب مرضي
    passive Körperhilfsmittel (n.) , Pl., {Med}
    الغرسات الجسدية السلبية {طب}
    die passive Kraft (n.) , {tech.}
    قوة سلبية {تقنية}
    passive Kraft (n.) , {tech.}
    القوة الخاملة {تقنية}
    passive Verteidigung (n.)
    دفاع مُسْتَكِنْ
    passive Verteidigung (n.)
    دفاع سلبي